EN:

Crossing the karst could be dangerous, but it is not following the nice trails of this route to the top of this limestone area, the Soum Couy peak. Its rigdge will provide nice 360º views and a great sensation of altitude and void. The way back takes a really nice path along the karstic environment.

FR:

Le kasrt peut être un danger potentielle, mais en suivant le chemins indiqués ici vous allez monter en tout sécurité le Soum Couy, un belvedere extraordinaire qui vous offre un panorama à 360º. Pendant la descente on prendra un jolie sentier pour faire une découverte plus proche et intime du paysage karstique.

ES:

La ruta aprovecha las pistas de esquí para moverse con seguridad a través del karst y alcanzar el pico Soum Couy, una cima que ofrece unas vistas 360º increíbles y mucha sensación de vacío. La vuelta se realiza con un sendero que explora la extraña belleza de la caliza y el paisaje kárstico

More additional info and images here: https://www.nevasport.com/eMotion365/art/60935/rutas-verano-pirineo-frances/