"Le Brandon" : Belle barre juste à gauche de "La bougie", on peut voir un tout petit pin à crochet qui dépasse sur la lèvre, à prendre plus ou moins autour de celui ci. Atterrissage costaud, moins facile que la partie supérieure de Peyre-Haute. Peu s'enchaîner avec une lèvre sympa en contrebas à droite. Accès ski aux pieds en coupant toute la face depuis la partie supérieure de P.-H. sinon par la croupe skieur gauche puis la crête. Hauteur du saut et récep : 10+ m et récep solide.

/!\ Attention à la piste Vallon en dessous.

EN

The face : very short and steep, perfect for your first nice rocks and cliffs. /!\ exposed to windslabs with NW wind, take care at the bomb holes and the snowballs at the bottom with some speed. Sharky with poor level of snow.

"The Brandon" : Nice cliff just at the skier' left of "The Candle", we can see a tiny mountain pine on the lip, you can jump around it. Strong landing, harder than the drops of the upper area of Peyre-Haute. Linkable with a cool right lip below. Acces ski on foot, cutting the higher possible from the upper part of P.-H. or hiking by a shoulder skier left, and then by the ridge. Jump size and landing : 10+ m, strong landing

/!\ Take care crossing the "Vallons" slope below.