Con l’auto percorrere la strada statale in direzione di Dobbiaco. Superato l’hotel Fiames, dopo circa 800 mt, imbocchiamo sulla sinistra la stretta stradina di entrata al Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo. La stradina è interrotta dopo 500 mt da una sbarra in prossimità dell’ufficio del parco. Parcheggiata l’auto, proseguiamo a piedi lungo la stradina asfaltata per circa 1,5 km, fino ad un ponticello sopra ad una bella piscina naturale creata dal Rio Fanes; siamo nella zona di Pian de Loa. Di qui si prosegue su sterrato iniziando la salita verso le Cascate di Fanes. In circa 30 minuti, con alcuni tratti piuttosto ripidi, si raggiunge Ponte Outo (1380 mt) sulla forra del Rio Travenanzes. Poco oltre sulla destra scorgiamo alcune panchine; indossato il kit Ferrata, comincia quindi l’esplorazione delle cascate e dei canyon su un percorso attrezzato ad anello che vi riporterà al punto di partenza. La confluenza delle valli di Fanes e Travenanzes verso la conca di Pian de Loa, racchiude una delle più spettacolari bellezze naturali del Parco; la successione di alte cascate e profonde forre, che i corsi d’acqua seguono per coprire i dislivelli lasciati dalle glaciazioni, sul fondo delle valli e i paesaggi creati dalla forza delle acque, sono unici nel loro genere nelle Dolomiti. Il percorso attrezzato è adatto a tutti, tuttavia si percorrono tratti esposti quindi non è idoneo a coloro che soffrano di vertigini. Il cavo di sicurezza accompagna su un comodo ma esposto sentiero in piano che ci porta al cospetto della prima delle cascate basse sul Rio Fanes. Superata la cascata passandole dietro, il sentiero scende con un breve tratto da arrampicare su roccia in discesa attrezzata con comodi gradini in ferro. Raggiunto il fondo del canyon, si può ammirare dal basso la seconda e più alta cascata, per poi passare sul lato opposto del torrente superando un ponticello in ferro. Di qui si torna al punto di partenza percorrendo una bella cengia esposta perfettamente attrezzata. Il ritorno avviene lungo lo stesso itinerario dell’andata.