From the village of le Buet beginner slopes, skin up and leftwards through a more open area, then pick your way up through the trees until you reach a bench just above the treeline. Skin leftwards under the rocks of the Aiguille de Mesure, following the small riverbed of the l'Eau Noire and up to the Col de l'Encrenaz.

Ski down the same way, or traverse the col and ski down the slopes above the Col des Montets, trending left as you descend to pick the easiest line through the trees. In good conditions, you can traverse slightly less far to the left into a tight, snowy couloir, easily visible from the road.

You can also access this col from Flegere via Col Beaugeant—see description for that route. This is the route marked here. From Col Beaugeant traverse down and skier's right below the Aiguille des Chamois and the Aiguille Martin to the Col de l'Encrenaz and descend as above.